Então o sonho acabou, e Pinóquio acordou, cheio de espanto.
I jasno je da si se probudio, u èemu je problem?
E você está acordado, então qual é o problema?
Samo da mu je nešto razbilo kamionet i da se probudio u hitnoj.
Não. Só que algo bateu na picape e que acordou na ambulância.
Èekao sam propisano vreme pre zvanja iako mislim o tebi još otkad sam se probudio u 5:15.
Esperei um número razoável de horas antes de telefonar... embora esteja pensando em você desde que acordei, às 5:15.
Sve što sam znao je da je na neki naèin bilo povezano sa nekim drugim vremenom, sa noæi kad sam se probudio u podrumu.
Tudo o que sabia, era que estava relacionado com a outra vez... A noite em que acordei no porão.
Džo se probudio u svetu u krizi.
Joe havia despertado em um mundo em crise.
Kada sam se probudio u Texasu..... ono sto sam video nije bilo ono što sam ocekivao da cu videti.
Quando acordei no Texas rural... o que vi não era exatamente aquilo que eu estava esperando.
Barni se probudio u krevetu neke devojke.
Aquela semana começou como qualquer outra.
Sve sto se secam se da sam se probudio u Tomijevom jebenom kamionu.
Tudo o que lembro é de acordar no porta-malas do carro do Tommy.
Nakon mog cetvrtog deteta bih se probudio u sred noci i moja žena bi buljila u mene sa tuckom za meso.
Eu me lembro que depois que meu quarto filho nasceu... eu acordava no meio da noite às vezes, e minha mulher estava lá... encarando-me com um cortador de carne na mão.
Zašto me nisi zvala kada sam se probudio u bolnicu?
Por que não me telefonou quando acordei?
Poèevši još od prvog dana kada sam se probudio u bolnici, tu je bila ona.
Começando pelo primeiro dia quando acordei no hospital, e lá estava ela.
Mora da sam skliznuo u neku rupu. Sledeæe èega se seæam, je da sam se probudio u peæini prekriven sluzi.
Devo ter adormecido lá embaixo no buraco ou algo assim, porque quando dei por mim, acordei numa caverna coberta de lodo.
U tome, što kada god bi proveli jednu od tih savršenih noæi, ujutro bih se probudio u panici.
O problema é, toda vez que tínhamos uma dessas incríveis noites, eu acordava na manhã seguinte em pânico.
Rekao si, prijatelju, da je nije bilo kad si se probudio u kuæici na plaži, dakle, fotografija potvrðuje da si lagao.
Disse, meu amigo, que ela já teria ido quando você acordou na cabana, assim, a foto confirma que estava mentindo.
Zašto sam se probudio u tvom krevetu?
Sim? Por que eu acordei na sua cama?
Vozio sam se uobièajnim putem onda sam se probudio u kamionu na poslu.
Dirigia pela minha rota de sempre, e acordei no meu caminhão, no trabalho.
Pre dva minuta sam se probudio u liftu.
Há dois minutos atrás, acordei no elevador.
Svakog jutra kada bih se probudio u zatvoru razmišljao sam šta to stvarno znaèi.
Todas as manhãs quando acordava na prisão... pensava sobre o que realmente significava.
Opet sam se probudio u 01.23 h...
Ajudar o Ryan. Eu acordei de novo às 1h23...
Ali rekao si da si se probudio u bolnici.
Mas disse que acordou no hospital.
Sjeæam se kada je Crawford poèeo oživljavati Flasha, i zatim sam se probudio u bolnici.
Eu lembro de Crawford começar a ressuscitação no Flash, e então, eu acordei no hospital, senhor.
Posle sam se probudio u peæini.
Quando acordei, estava em uma caverna.
I onda sam se probudio u nekoj laboratoriji.
E depois eu acordei em algum tipo de laboratório ou algo do tipo.
Sledeæeg jutra sam se probudio u svom krevetu, sam, a Dejšije nigde nije bilo, pa...
Acordei na manhã seguinte, na minha própria cama, e Daycia não estava por perto, então...
Pokušavam da pobegnem od kad sam se probudio u bolnici.
Mas estou tentando sair desta cidade desde que acordei naquele hospital.
Ali ovog puta, o Bože, ovog puta sam se probudio u sred tog dešavanja.
Mas dessa vez... Deus, dessa vez. Acordei bem no meio do troço.
I onda sam se probudio u konjskom koritu.
E então eu acordei em uma calha de cavalo.
Onda sam se probudio u èauri, i shvatio sam da se ona i dalje seksa sa njim dok sam ja ovde.
Acordei em um casulo, e percebi que ela ainda está lá fora transando com meu amigo e eu estou preso aqui.
Poslednji lik se probudio u mom gepeku.
O último cara acordou no porta-malas.
Pa, nisi prvi ski-skakaè koji se probudio u mojoj šupi.
Não é o primeiro saltador de esqui que acorda no meu guarda-louça.
Kada sam se probudio u bolnici, sedmicu dana nakon nesreæe, bila si pored mene, odgovarala na svaku moju potrebu.
Quando acordei no hospital, uma semana após o acidente, você estava ao meu lado, fazendo tudo que eu precisasse.
Ovo mesto je kao da sam se probudio u nekoj od tih priča.
Aqui, sinto que acordei dentro de uma daquelas histórias.
Možeš da mi prièaš prièe o tome šta je ovo mesto, i možda æu da prihvatim neku verziju, ali neæu da prihvatim stvarnost da sam se probudio u diktaturi.
Pode me contar qualquer história sobre o que é este lugar, e até aceitarei alguma versão dela. Mas não aceito a realidade em que acordo em uma ditadura.
Možeš mi prièati bajke o ovom mestu, ali ne želim da prihvatim realnost da sam se probudio u diktaturi.
Pode me contar qualquer história sobre o que é este lugar. Mas não aceito a realidade em que acordo em uma ditadura.
Poslednje èega se seæam je, da sam uzimao svoje lekove, pokušavao da popravim kablovsku, i onda se probudio u stanu punom policije.
A última coisa que me lembro foi de tomar meus remédios, tentando arrumar a televisão. Então acordei com o apartamento cheio de policiais.
Vođa specijalaca se probudio u kamionu 6 milja dalje, i nema pojma kako je dospeo tamo.
O líder acordou longe, em um caminhão, e não fazia ideia de como chegou lá.
Lucije, koji se probudio u zoru, danas ima porodične obaveze.
Lucius, que acordou de madrugada, tem deveres familiares a cumprir hoje.
"Kad sam se probudio u zoru 28 septembra 1928. godine, ja sigurno nisam planirao da revolucioniram sve u medicini otkrivanjem prvog svetskog antibiotika".
"Quando eu acordei logo após a aurora em 28 de setembro de 1928, certamente não planejei revolucionar toda a medicina ao descobrir o primeiro antibiótico do mundo."
0.3899929523468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esta tendo pesadelo com outra pintura? 